CESSIONE

уступка, передача cessione di aziendacessione di beni immobilicessione di creditocessione di proprietàcessione di quote azionariecessione di titolicessione in bianco

Смотреть больше слов в «Итальянско-русском экономическом словаре»

CESSIONE DI AZIENDA →← CESSAZIONE DELL'ATTIVITÀ

Смотреть что такое CESSIONE в других словарях:

CESSIONE

f цессия, передача, уступка (права, имущества) cessione dei beni ai creditoricessione del contrattocessione del creditocessione di un dirittocessione gratuitacessione di un'impresacessione della locazionecessione territoriale... смотреть

CESSIONE

f уступка, передача (напр. прав) cessione globale юр. — общая / генеральная доверенность Syn: abbandono Итальяно-русский словарь.2003.

CESSIONE DEI BENI AI CREDITORI

уступка имущества несостоятельным должником своим кредиторам

CESSIONE DEL CONTRATTO

передача договора

CESSIONE DEL CREDITO

перевод долгового требования (на другое лицо)

CESSIONE DELLA LOCAZIONE

передача своих прав и обязанностей по договору аренды третьему лицу

CESSIONE DI AZIENDA

передача предприятия

CESSIONE DI BENI IMMOBILI

передача недвижимого имущества

CESSIONE DI CREDITO

передача права пользования кредитом

CESSIONE DI OSSIGENO AI TESSUTI

f поглощение тканями кислорода (крови), насыщение тканей кислородом (крови)

CESSIONE DI PROPRIETÀ

уступка имущества

CESSIONE DI QUOTE AZIONARIE

передача акций, переуступка права собственности на акции

CESSIONE DI TITOLI

передача акций

CESSIONE DI UN DIRITTO

передача права

CESSIONE DI UN'IMPRESA

уступка предприятия; передача предприятия; продажа предприятия

CESSIONE GRATUITA

безвозмездная передача

CESSIONE IN BIANCO

бланковая уступка

CESSIONE TERRITORIALE

цессия территории

T: 202